Mr. Hoots breaks down the must-have coverage for painters—because accidents can leave more than just a bad finish.